Marekam Folkmanim aizdomas, ka vecākie bērni simulē savu slimošanu
Uģis Kuģis kopā ar sievu devies piepildīt savu sapni – viņš nolēmis izmēģināt roku šautuvē. Linda gan par šo izklaidi nebūt nav priecīga un nesaprot, kāpēc vīrs nevarēja to darīt viens. Tikmēr pats Uģis ir priecīgs kā mazs bērns, kurš dabūjis konfekti.
Agrita ar Esteri devusies uz rakstnieka Helmuta Bēķa pasākumu, taču, nonākot tajā, abas ir pārlaimīgas – viņām beidzot izdevies satikt raidījuma "Ģimene burkā" balstiņu. Agrita neslēpj savu prieku un labprāt ar Ansi Klinstonu pārmij draudzīgus vārdus. Satiekot Helmutu Bēķi, Agrita atzīst, ka beidzot ir brīvas sievietes statusā un stingri apņēmusies atvadīties no visiem vecajiem grābekļiem savā dzīvē. Savukārt Esterei viņa parāda saņemtās īsziņas.
Reinis un Ieva dodas uz savu dzīvokli, lai aplūkotu grafiti mākslinieka paveikto uz vienas no sienām. Abu pārsteigums ir liels, ka visā mājas kāpņutelpā jūtama krāsas smaka. Ieva vien iesmej – ka tā jau šajā mājā nav diez ko iemīļota, tad šī aromāta dēļ būs vēl nemīlētāka.
Folkmaņu mājās Vitas un Mareka starpā jau labāku laiku esošais saspīlējums turpina nerimt. Ģimene nolemj izvilkt jaunu vēlmju burkas uzdevumu, taču tas rezultējas ar Mareka pamatīgu aizsvilšanos un draudēšanu Vitai atņemt bērnus. Ko Vita tādu pateica?
