Uģis Kuģis pārsteigts, ieraugot sievu peldkostīmā
Rūžu ģimenē notiek gatavošanās meitas Justīnes dzimšanas dienas svinībām. Pie tortes cepšanas ķēries tētis Guntis, kurš, kā izrādās ir cilvēks ar kulināro talantu un kūku reiz pat cepis īpaši kādai vecmeitu ballītei. Kamēr notiek kūkas dekorēšana, Guntis ar sievu aizrunājas, vai viņi būtu gatavi vēl vienam bērniņam.
Bindru ģimene turpina iekārtošanos uz dzīvi pie Agritas mammas un tāpēc pārrunā, kādus uzlabojumus ikviens vēl vēlētos savā istabā. Sarunas laikā gan atklājas, ka mazākie bērni mēdz aizņemties Agritas telefonu un līdz vēlai naktij spēlēt tajā spēlītes. Savukārt, saruna ar Esteres sekmēm skolā pavisam nerit uz pozitīvas nots – atklājas, ka meitene vēl vienu gadu aizvadīs 11. klasē, kas nozīmē, ka šajā vasarā vidusskolas izlaidums vēl nav gaidāms.
Kuģu ģimene nolēmusi biežāk pievērsties kvalitatīvai kopā būšanai. Šoreiz visa ģimene dodas uz ūdens atrakciju parku. Abi vecāki mēģina tikt galā ar pozitīvo emociju pārņemtajiem bērniem un Uģis Kuģis novērtē sievas izskatu peldkostīmā.
Raidījumam pievienojas Kampānu ģimene – ambiciozā klientu vadītāja un mamma Ieva, viņas dzīvesbiedrs Reinis un sapņainā meitu Emma. Ieva atzīst, ka motivācija dalībai “Ģimene burkā” ir reālu pārmaiņu nepieciešamība, līdzsvarojot lomu un pienākumu sadalījumu ģimenē. Reinim ir redzes invaliditāte, kas būtiski ietekmē ikdienas sadzīvi, kā arī kavē iespējas atrast darbu, tāpēc rūpes par mājiniekiem lielākoties gulstas tieši uz Ievas pleciem.
