Uģis Kuģis vienlīdzības mācīšanu skolā uzskata par absurdu
Blauu-Zēbergu pāris piedzīvo nepatīkamu pārsteigumu – svētdienas rītā viņu auto atsakās darboties, taču atklājas, ka atrast atvērtu servisu ir gandrīz neiespējami. Katrīna nav pieradusi pie bezpalīdzības sajūtas, un šī šķietami nelielā ķibele kļūst par dienas galveno stresa avotu. Paralēli tam ģimene kā vienmēr saglabā labu apetīti – gan burtiski, gan pārnestā nozīmē. Viņi atklāj skatītājiem savu ciešo saikni ar ēdienu, un Katrīna pat iesmej, ka viņu ģimenes galvenā devīze ir: "Mums garšo ēst!"
Uģis Kuģis, pazīstams ar saviem tiešajiem un bieži pretrunīgajiem uzskatiem, šoreiz izsaka viedokli par vienlīdzības mācīšanu skolās, nosaucot to par “absurdu”. Viņaprāt, meitenēm nav jāmāca kauties – tas esot puiku uzdevums: aizstāvēt daiļo dzimumu. Taču Uģa diena kļūst vēl saspringtāka, kad viņš izraisa satiksmes negadījumu. Apjukums, skaidrošanās ar otras automašīnas vadītāju un iekšējas pārdomas liek viņam aizdomāties par sekām – gan uz ceļa, gan dzīvē kopumā. Arī Linda izjūt notikušā smagumu un iegrimst pārdomās.
Kampānu mājās norit gatavošanās siltajai sezonai – lai dzīvoklis vasarā nepārkarstu, ģimene nolemj uzstādīt kondicionieri. Tomēr darbi nevirzās tik gludi kā cerēts, un Ievai nākas meklēt palīdzību. It kā ar to vien nepietiktu – šajā dienā viņa dzīvoklī sastopas arī ar savām vislielākajām bailēm. Lai gan pārsteigums ir nepatīkams, Ieva cenšas ar to tikt galā sev raksturīgā – sievišķīgā un apdomīgā – manierē.
Tikmēr Marlēna un Marks iekuļas sadzīviskā konfliktā, kas sākas ar šķietami vienkāršu jautājumu – kurš palīdzēs Esterei gatavot? Lielā māsa neslēpj – kādreiz brālis gribēja šajā darbiņā vairāk palīdzēt, bet nu, viņasprāt, Markam nepatīk, ka palīgā nāk arī Marlēna. Tomēr, kad virtuvē top īpaši gardas bulciņas, situācija mainās. Agrita pārliecināti norāda, ka Esterei pienācis laiks spert soli tālāk un dalīties ar savu radošumu plašākā mērogā. Viņa mudina meiteni veidot blogu – ne tikai kā pašizpausmes platformu, bet arī kā iespēju nostiprināt pašapziņu un atrast savu balsi. Estere sākumā šaubās, taču šķiet, ka idejai patiešām ir potenciāls uzplaukt.
