Estere Bindre: "Es nezinu, kas ir divskanis!"
Attiecību treneris Kristaps Ozoliņš tiekas ar Mareku Folkmani, lai palīdzētu viņam spert pirmos soļus uz personīgām pārmaiņām. Mareks nav pieradis runāt par sevi, bet treneris viņu iedrošina būt atklātākam – gan pret sevi, gan savu sievu. Turpinājumā Mareks atveras un dalās ar dziļākajām sajūtām par attiecībām, kas viņu nomāc. Viņš runā par neizrunātiem aizvainojumiem un cer, ka pārmaiņas varētu uzlabot ģimenes dzīvi.
Uģis Kuģis šoreiz nonāk visai kutelīgā situācijā – viņam lūdz novērtēt sievas dziedāšanu. Uģis cenšas būt diplomātisks, sakot: "Viņa nedzied slikti…", bet skatītāji ātri vien nojauš, ka kompliments ir visai piesardzīgs. Lindu gan vīra novērtējums šajā reizē nemaz nesatrauc.
Guntis Rūze sastopas ar savām finanšu robežām – viņš ir patiesi sašutis, ieraugot rotas, ko izvēlējusies viņa sieva. Cenas, kas viņam šķiet pārspīlētas, kļūst par diskusiju objektu pāra starpā. Guntis nevar saprast, vai šī izvēle ir joks vai realitāte, bet viņa sieva to uztver pavisam nopietni un pat ir gatava atdot savus ietaupījumus, lai iegūtu skaistās rotas.
Estere Bindre iepriekšējā vakarā palīdzēja mazajai māsai un brālim ar mājasdarbiem, kā rezultātā šodien mammu viņā pārsteidz ar visai šokējošu paziņojumu: "Es nezinu, kas ir divskanis!” Šī atklāsme liek viņas mammai Agritai nopietni aizdomāties par meitas mācību progresu, un tiek uzdots arī tiešs jautājums – vai Estere vispār pabeigs 11. klasi šogad?