Bindru ģimene bauda jautrību zooloģiskajā dārzā
Bindru saime izvelk burkas uzdevumu – visiem kopā aizvadīt ģimenes dienu. Marlēnai pietrūkst šādu izbraucienu ārpus mājas, jo tad Estere nav dusmīga. Estere smejas par Marlēnas izteikumiem, taču piekrīt viņai. Ģimene dodas uz zooloģisko dārzu pabarot dzīvniekus. Markam ir bail pabarot ēzeli, un sākas nelieli joki un ķircināšanās, kas sagādā prieku visai ģimenei.