Uģis Kuģis: "Nebraukšu ar sievu vairs nekur!"
Kuģi ir atpakaļ no Indijas. Kā briesmīgāko atminas brīdi, kad ar pamatīgu temperatūru saslimis Tamals un tāpēc nācies domāt, vai nevajadzētu tomēr steigties atpakaļ uz Latviju. Sarunā Uģis neslēpj – ar bērniem patiešām nav viegli ceļot. Atgriežoties mājās atklājas, ka ceļojuma laikā ģimene iztērējusi vairāk nekā tas sākotnēji bijis plānots.