Jolanta Folkmane pārliecināta – ceturtdienas ir nolādētas
Vita un Mareks Folkmaņi ķērušies pie vēlmju burkas uzdevuma, izprast vienam otra mīlestības valodu. Lai to būtu vieglāk paveikt, viņiem jānoskaidro, kas tad ir pašu mīlestības valoda. Par vīra rezultātiem pārsteigta ir Vita. Kad no skolas pārrodas mājās Jolanta, meitene ir gatava iesaistīties vakariņu pagatavošanā. Pirms tam gan viņa dalās ar savām pārdomām – pēdējā laikā Jolantai dažādu iemeslu dēļ nākas kavēt stundas ceturtdienās.