Kerkira Graudiņa paziņo, ka ģimenei pienācis laiks doties uz Ameriku
Graudiņi turpina atpūtu Spā viesnīcā, vecāku pāris ir nolēmis pavadīt kādu laiku arī bez bērniem, nedaudz aktīvāk, tomēr lai cik jaukas nebūtu brīvdienas ir jāatgriežas skarbajā realitātē.