Uģis Kuģis kopā ar dēlu spiests tikt galā ar neparedzētu incidentu
Kuģu ģimene devusies pirmo reizi izbraukt ar panorāmas ratu, taču pirms tam jātiek galā ar kādu ķibeli — Uģis un Atuls iekāpuši kakā. Ģimene ierauga koku ar latvju zīmēm un spriež, ka tās nāk no pagānu tradīcijām, taču nolemj sevi neapkaunot un diskusiju neturpināt. Uģis atzīst, ka viņam ir bail no augstuma.