Dzimšanas dienas pārsteigums izraisa negaidītu Esteres Bindres reakciju
Bindru ģimenē Agrita ar Beatrisi joprojām dzīvo rehabilitācijas centrā, un Estere brauc ciemos, taču mamma sagatavo meitai pārsteigumu. Agrita gan netic, ka vecākajam bērnam jau paliek 20 gadi. Ierodas Estere, un Agrita sāk dziedāt "Daudz baltu dieniņu", izvelkot balonu. Viņa sagatavojusi arī kūku ar svecītēm. Estere atklāj, ka viņai nepatīk pārsteigumi, jo jūtas neērti un "nedod Dievs vēl sāks raudāt".