Kerkira demonstrē savas kaķu valodas prasmes
Graudiņu ģimene, gatavojoties pārvākšanās procesam uz jauno dzīvesvietu, diskutē par dažādiem traukiem jeb vāzēm, kurus Kerkira gribētu iegādāties. Edgaru šī doma neapmierina, jo, viņaprāt, ģimenes četrkājainie draugi skaistās ziedu kompozīcijas nogāzīs. Kerkira vīram nepiekrīt un demonstrē savas kaķu valodas prasmes, it kā apliecinot, ka ar dzīvniekiem visu iespējams sarunāt.