Kuģu ģimenei Zviedrijā nākas gulēt vienā istabā
Kuģi turpina savu ceļojumu Zviedrijā, kur nākas dzīvot mazā istabiņā. Ģimene viesojas saviem pie draugiem ar ļoti atšķirīgu dzīvesveidu – āra džakuzi, bagātīgu rotu skapis un negaidītiem mirkļiem pie altāra.