Uģis Kuģis ģimeni kemperī salīdzina ar braucošu pērtiķu baru
Kuģi vēl nav izbraukuši no Rīgas, bet jau piedzīvota Tamala histērija, izgāzušās kempera atvilktnes un atklājies, ka Uģis mājās aizmirsis dokumentus. Arī viņa pacietības mērs ir pilns, jo ģimene atgādina braucošu pērtiķu baru.