"Kā vilku, tā cirvis pagalam!" Magone, cērtot gaļu, sabojājusi pilnīgi jaunu cirvi
Magones saimniecībā sabraukuši viesi no malu malām, lai palīdzētu slavenībai apkopt lauku darbus un sakārtotu teritoriju. Pēc kārtīgām brokastīm visi dodas pie darbiem un vien no tiem ir saskaldīt malku ziemai. Darbs varētu šķists pavisam parasts, ja vien Magone nebūtu salauzusi vienīgo atrodamo cirvi.