Kaspars Kambala ballītē ķeras pie grādīgajiem dzērieniem
Kambalu mājās noris mazmeitas Arielas pirmā dzimšanas dienas ballīte. Olgas un Kaspara starpā aizvien virmo nesaskaņas. Kaspars lūdz Olgai ar viņu nerunāt. Kad viesi jau ir sanākuši, Kaspars cenšas saglabāt vēsu prātu, bet, ak, neraža - viņa rokās atkal ir stiprais dzēriens.