Reputācijas dēļ Nikam Endziņam ir grūtības noīrēt mājokli
Lai arī Sindija un Niks kopā dzīvo jau nepilnus trīs mēnešus, esošais mājoklis drīz būs jāatstāj, jo tā īpašnieks nolēmis īpašumu pārdot. Pāris par to nebēdā un aktīvi meklē jaunu, plašāku dzīvesvietu. Meklējumu laikā Niks atklāj, ka mājokļa īrēšana viņam iepriekš bijusi sarežģīta reputācijas dēļ.