Endziņš un Bokāne pēc sprieduma nolasīšanas izplūst asarās
Sindija pēdējā brīdī tomēr nolemj doties uz tiesu, lai izšķirošajā brīdī būtu blakus Nikam Endziņam. Abi cer uz labvēlīgu iznākumu, taču tiesas spriedums viņus satriec – Nikam piespriesti četri gadi cietumā, turklāt apcietinājumā viņam jādodas nekavējoties.
Niks un Sindija nespēj valdīt asaras un ir pārliecināti, ka spriedums ir netaisnīgs!