Gājiens uz veikalu pārvēršas kārtējā strīdā starp Kambalu pāri
Pirms došanās uz kopējo balli Kaspara ātra iešana uz veikalu pārvēršas kārtējā strīdā ar Olgu. Sākotnēji sīkā nesaprašanās ātri vien pāraug konfliktā par kontroli, savstarpēju neuzticēšanos un Kaspara nemitīgo dzīvošanu pagātnē. Spriedze starp abiem ir tik liela, ka rodas jautājums – vai viņi vispār ieradīsies uz svētku balli.