Niks Endziņš atsakās parakstīt tiesas spriedumu
Pēc četru gadu cietumsoda piespriešanas Niks atsakās parakstīt dokumentus, atkārtoti uzstājot uz savu nevainīgumu. Vēl pirms nogādāšanas ieslodzījuma vietā viņš sazvana gaišreģi Sandru, kuras solītajam labvēlīgajam iznākumam vairs netic.
Tikmēr Sindija caur asarām sola mīļoto gaidīt un rūpēties par viņa suņiem un ģimeni. Policisti iesēdina Niku mašīnā, lai vestu prom un pārim atliek vien dažas minūtes sāpīgām atvadām.