Mīļotā iedrošināta Sindija Bokāne veikusi vizuālas pārvērtības
Niks un Sindija dodas uz klīniku, lai palielinātu Sindijas lūpas. Lai gan ideja nākusi no Nika, Sindijai sākotnēji bijušas šaubas un iekšējs diskomforts. Procedūra izrādās sāpīga, taču Niks visu laiku ir līdzās un atbalsta.
Tikmēr viņš pats sāk interesēties par estētiskām procedūrām arī vīriešiem un apsver iespēju kādu no tām izmēģināt.