Sindiju Bokāni un Niku Endziņu pārsteidz šova kolēģu skatījums uz viņu attiecībām
Sindija atklāj Nikam, ka slimnīcā pēc mammas ieteikuma noskatījusies vienu no šova sērijām, kurā Olga Kambala izsakās par abu attiecībām. Viņa neslēpj sašutumu par Olgas teikto, ka viņas un Nika attiecības ir samākslotas un neīstas, savukārt Niks, to dzirdot, nolemj sekot Olgas ieteikumiem, lai izskatītos "realistiskāk".