Magone atklāj, ka Edgars paralēli tiekas ar citām
Magone un Edgars sarunā par attiecību nākotni nonāk līdz uzticības tēmai. Magone pārmet Edgaram ka viņai viņš taisa greizsirdības scēnas par katru sīkumu kamēr pats pa kluso skraida uz randiņiem ar citām sievietēm. Savukārt Edgars ir pārskaities jo viņam esot burtiski "jālaužas līdz Magones mīlestībai".