Magone, slēpjoties no ziemas sala, pārdomā savu dzīvi suņu būdā
Magone sakārtojusi savas kredītsaistības, lai būvētu jaunu krāsni, kas emocināli izraisa arī asaras. Pēc filmu cienīga sižeta Magone nolemj mājas krāsnī iebūvēt vēstījumu nākotnei jeb ielikt zīmīti. Lai arī process ir emocionāls un radošs, Magones mājās ir tikai knapi 10 grādi un visi ļoti, ļoti salst.