Magone atklāj, kā uzvārds Burka viņai gadiem radījis diskomfortu
Magone dodas uz frizētavu, kur turpina savas vizuālās pārvērtības, vienlaikus atklājot arī personīgus stāstus par savu pagātni. Sarunas laikā viņa atzīst, ka iepriekšējais uzvārds Burka viņai radījis diskomfortu un pat licis ciest jau kopš skolas laikiem.
Tāpēc viņa apzināti nolēmusi to nomainīt, izvēloties uzvārdu Liedeskalna, kas saistīts ar viņas dzimto pusi un simbolizē jaunu dzīves posmu bez pagātnes negatīvajām asociācijām.