Nauris apņēmies uz Dubaiju kādu laiku vairs nebraukt: "Es labāk dāčā šašliku paceptu!"
Dubaijā Didrihsonu rezidencē liela rosība - Naurim ir trīsdesmitā dzimšanas diena, kurā tuvāko draugu un Elīnas kompānijā tiek laistas plaukšķenes un saņemtas dāvanas. Pēc tam viņi dodas atpūsties uz jahtas, taču Nauri pārņem sentimentāls noskaņojums. Ko viņš iecerējis sasniegt nākamo desmit gadu laikā?