Olgas meitas grandiozajai ballītei izvēlas efektīgus tērpus
Olgas meitas pošas grandiozajai dzimšanas dienas ballītei, kurai izvēlējušās efektīgus tērpus - jaunkundzes uz svinībām dosies melnās kokteiļkleitās, kamēr Olga izvēlējusies tērpu baltos toņos. Kamēr dāmas ģērbjas, Olga atklāj, ka modeļu aģentūra sūdzējusies, ka Loreti nākuši klāt daži lieki centimetri, no kuriem būtu vēlams tikt vaļā.