Ventis tomēr izpelnās vietu Magones gultā
Beidzot ir pienācis tas brīdis, kad Magonei ar Venti ir jādodas pie naktsmiera. Magone nolemj Ventim ļaut gulēt vienā gultā, tomēr seko virkne drošības pasākumu, lai abu starpā nevienam nepaslīdētu ne roka, ne kāja... Nākamajā rītā abi dodas uz vietējo tirdziņu, tomēr izrādās, ka nemaz tik mierīga šī nakts nav bijusi!