Pēc tetovēšanas salona Kaspars Kambala aizdomājas par frizūras maiņu
Pēc skaļā strīda tetovēšanas salonā Olga cenšas mierīgi nogādāt Kasparu atpakaļ viesnīcā, taču alkohola reibumā viņš kļūst arvien skaļāks un iesaistās dīvainās sarunās ar garāmgājējiem. Vienā brīdī Kaspars pat nopietni sāk interesēties par bizīšu pieaudzēšanu.
Tikmēr Olga cenšas izvairīties no jauna skandāla.