Niks Endziņš pēc neveiksmes izgāzis dusmas uz televizoru
Niks un Sindija izrāda savus greznos apartamentus, atklājot gan plašās telpas un biljarda istabu, gan dažādas sadzīves ķibeles. Guļamistabā uzmanību piesaista Nika pēc zaudējuma kazino sasistais televizors, savukārt dzīvokļa otrā puse kļuvusi teju neapdzīvota. Niks atklāj arī iespaidīgās mājokļa izmaksas, kas ziemā varētu pārsniegt 3000 eiro mēnesī.